【悲報】大谷の通訳さんの仕事、また１つ増える: なんじぇいスタジアム＠なんJまとめ

March 19, 201815:08

【悲報】大谷の通訳さんの仕事、また１つ増える

カテゴリ: MLB

転載元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1521435997/

1: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:06:37 ID:Gm0

大谷の通訳さんの仕事
・通訳
・運転手(大谷が無免許なため)
・料理
・スケジュール管理
・話し相手
・オフの時の買い物、食事に同行
・キャッチボールの相手
NEW
↓
EMaJ3xO

3: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:08:05 ID:oUo

通訳が選手になるんか？

1000 ：なんじぇいスタジアム　2014/11/30(日) 00:00:00

６回澤村７回上原８回マシソン９回カミネロ←やばくない？

巨人ドラフトは失敗じゃなかった！

巨人の開幕スタメンはどうすべきか

田口麗斗（23）←これ

【朗報】今年の巨人の勝ちパターンww.ww.ww

4: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:11:02 ID:jVb

そのうちMLBの選手嫁やガールフレンド紹介してるサイトのOhtani's Wifeにこの人載りそう

5: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:11:02 ID:kk2

球出しなんてコーチとかトレーナーの仕事ちゃうんか

7: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:12:48 ID:xRa

オフのお出かけにも同行してるやで
買い物とか食事も一緒や

9: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:14:23 ID:vmZ

最早ニューガッフェと呼んでもええやろ

12: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:19:30 ID:xoL

実際どうかは知らんが
まだ結果でんのは仕方ないけど人脈を作っていくのは大事やろうに

14: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:23:34 ID:mso

これで年収500万とかかわいそう(衣食住がタダとは言え)

20: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:25:55 ID:UXm

>>14
いや最高やろ野球選手と一日中一緒におれるんやぞ金払うやつがいてもおかしくないわ

15: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:23:57 ID:kk2

これは渡米経験もあり自身も投手として活躍した多田野を専属トレーナー兼通訳として付けるべき
一気に親睦も深まるやろ

16: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:24:15 ID:X78

というか自ら入っていかないと英語なかなか覚えられねーだろ

18: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:25:32 ID:CXs

やっぱ川崎はすげーわ

21: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:27:17 ID:kk2

>>18
〇モは良くも悪くも規格外過ぎる

22: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:27:31 ID:xRa

マスコミは気を使って英語で会話してやれや
イチローだか言ってたけど、日本語でやりとりしてるとチームメイトが不審がるんだと

23: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:28:41 ID:CXs

>>22
ちょっとわかるわ
ワイのバイト先に外国人数人おるんやが外国語でしゃべってると日本人の誰かの悪口言ってるんやないかなって思ってしまうわ

24: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:28:46 ID:Jk4

ガッフェが羨ましそうな顔で見てるで

25: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:29:54 ID:Gm0

26: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:31:40 ID:Gm0

でも日本に来る助っ人何年たってもそんなに日本語分からんし
言葉よりもそいつの関わり方やないの

29: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:32:51 ID:GGA

>>26
日本は外人を助っ人扱いなんや
手厚くサポートする球団がほとんど

一方メジャーは外人なんて概念はない

30: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:33:51 ID:Gm0

>>29
言われてみればそうやな・・・

27: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:32:26 ID:xRa

???「あーゆーふろむ」

28: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:32:26 ID:UXm

ほんと川崎すごいなはやく元気な姿見せたクレメンス

31: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:35:17 ID:GHN

黒田が通訳予防とした時
カーショウさん「俺は下手な英語でも君とコミュニケーションしたいんだよ」

32: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:35:27 ID:N9H

>>31
すこ

36: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:37:45 ID:xoL

>>31
格好ええわ

33: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:35:39 ID:kk2

〇モは新天地行ってすぐにエアロスミス歌ってたの見て半端ねーわって思った

34: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:36:16 ID:v3x

そもそもガチャ間隔で外国人捕まえる日本と違って

実績たっぷり評価たっぷり数百億動かしてやってくる即戦力期待した外国人が

あれな結果だと現地は萎えまくりやろな

37: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:38:21 ID:xRa

カーショーさん！大谷の印象教えて教えて！！

38: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:39:01 ID:3zN

藪も向こうのキャッチャーが日本語何個か覚えてくれてピンチの時に日本語で励ましてくれたのが凄い嬉しかったらしいで

39: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:40:13 ID:oyN

新庄も最初は言葉の壁にぶつかってたな
いつの間にか溶け込んでたけど

40: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:40:16 ID:xRa

手土産でハイチュウ持ってかなかったんか

44: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:41:40 ID:xRa

新庄はボンズとの逸話けっこうあるよね

46: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:41:55 ID:GHN

大谷をいじった数少ない男
MPhzvYy

49: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:42:40 ID:xoL

>>46
このコミュ力お化けがメジャーいったらどうなるか

47: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:42:03 ID:qRF

ヒロインとかでも通訳を介したコメントよりワンフレーズでも本人からの方が盛り上がるしな
選手間でも通訳無しの方が仲良くなれるわなぁ

48: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:42:36 ID:3zN

>>47
ノウミサンアイシテル

50: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:43:02 ID:xRa

>>47
確かに
助っ人外人が日本語で喋るとそれだけでウキウキよな

52: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:44:28 ID:Gm0

日本やとこうなのになぁ
iMnoPWs

53: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:44:32 ID:GHN

ワイが1番おもろいと思った助っ人が日本語しゃべるやつ
https://www.youtube.com/watch?v=iKNOJ3pLByg

56: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:46:06 ID:Gm0

https://www.youtube.com/watch?v=i66yBGTev4c

57: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:46:39 ID:qRF

李大浩もホークス時代に先輩通訳が居たら気を使うって通訳無しで選手たちと焼き肉に行ってたな

58: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:47:25 ID:GHN

井納なんてモスコーソと通訳なしでジンギスカン食べにいったで

66: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:52:40 ID:xRa

田口壮の本面白いよな
メジャーやマイナーのこともわかって楽しい

67: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:53:40 ID:GHN

長谷川滋利はエンゼルス入団時に通訳なしで入団会見は全部英語でジョークも交えた

73: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:55:47 ID:qRF

>>67
引退後そのまま移住しとるからなぁ
家族もよくついて行ったよね

68: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:53:55 ID:CXs

ウィーラーがおらんアマダーみたいな感じか…

70: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:55:01 ID:A30

>>68
今江先輩がおるから大丈夫
なお1軍にあまり居ない模様

69: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:54:50 ID:xRa

https://youtu.be/fL2aGbw5_Zg

途端にニッコニコになっておもろい
たまに見ちゃうわこれ

71: 名無しさん＠おーぷん 2018/03/19(月)14:55:18 ID:s04

完全に大谷のお友達やん

1000 ：なんじぇいスタジアム　2014/11/30(日) 00:00:00

ロッテ対巨人は５－３で巨人が逆転勝ち！巨人オープン戦５連勝！単独首位浮上！

阿部.048 小林.048

岡本和真(21) .298(47-14) 4本 13打点 OPS.984

貴乃花部屋の貴公俊が付け人を殴打　顔腫れ、血だらだら

 森友森友うるせぇから森友哉について語ろうぜ

 大谷翔平、何らかの事情によりマイナー調整回避！TEX戦に出場へ！！

【悲報】大谷、4タコ

巨人岡本和真さんが今シーズン残しそうな成績ｗｗ

【悲報】大谷翔平さん、ついに打率.100を切ってしまう…

大谷が全く通用しないメジャーリーグ

 【オープン戦】中日対阪神は８－０で中日が勝利！中日先発ジーが６回無失点の好投

 【悲報】阪神投手陣、うっかり2日間でナゴド中日に20失点

【最下位】阪神ファン集合

【阪神】中谷、松田、島本、谷川が2軍降格

 【悲報】DeNAドラ1ルーキー東、首痛で開幕ピンチ・・・

【中日】開幕投手は小笠原かジー

巨人軍多数派「高木にもう一度、頑張ってほしい。チャンスをあげてほしい」

阿部慎之助(38) オープン戦.048 1 1←2億1000万

岡本.294　４本塁打　阿部.048　１本塁打←開幕スタメンどっち？

巨人・高木京介、支配下登録へ

注目記事紹介

タグ：: #野球; #MLB; #大谷

コメント一覧

- 1. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:09
- 大谷の世話役ってだけで、これから先も仕事困らないしええやん。

- 2. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:16
- 藤浪君はほっとしてそう

- 3. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:16
- 大谷は英語話せなくても問題ないって言ってたよな。野球をしに行くからと

- 4. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:19
- あーゆーふろむほんとすこ

- 5. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:20
- 大谷くん、渡米前はハイチュウが向こうで喜ばれるってことすら知らなかったんじゃないか、もしかして

- 6. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:20
- 自ら進んで孤立していってるな

- 7. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:22
- 水原一平通訳か。クロッタやメンドーサ担当してた人やな。レアードが大谷のアメリカ適応について米メディアから聞かれた時に「水原一平という素晴らしいサポートスタッフがいるから大丈夫だ！」と太鼓判を押してたのが彼。

- 8. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:24
- 通訳の人のほうがよっぽど二刀流しているわ

- 9. 　
- March 19, 2018 15:25
- 起きてる間一日中大谷の相手して部屋に戻ったらスケジュール調整だろ？きつすぎだろ
  
  休みの日も相手しなくちゃいけないんだろ？

- 10. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:28
- 野球に関しては行かないと分からんこともあるからしゃーないけど、英語はやっとこうや

- 11. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:28
- >>いや最高やろ野球選手と一日中一緒におれるんやぞ金払うやつがいてもおかしくないわ
  
  野球大好き人間ならそうかもしらんが、興味無いとかなり辛いだろ。夏はクソ暑い中練習中も試合中もいないといかんわけで。
  試合が終われば開放！とはいかんだろうし
  ほぼ３６５日拘束で年収５００マン・・・

- 12. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:29
- 英語難しいと思うけどがんばれ～。

- 13. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:29
- ガッフェ監督やめたら喜んで通訳として渡米しそう

- 14. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:29
- 他の選手だって通訳兼その他の面倒見る人雇ってるよ。
  ダルビッシュの時も野球経験のある通訳兼運転手兼練習相手募集してたし。

- 15. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:30
- 野球経験者なら別にキャッチボール、ブルペン捕手、トスとかしてもええと思うけど
  この人野球未経験なんやろ　どうなんこれ

- 16. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:30
- あんなに面倒見てもあの結果じゃ報われないな

- 17. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:31
- 通訳の人は二刀流どころじゃねーな

- 18. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:34
- やっぱムネリンって神だわ

- 19. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:37
- 大谷って彼女いないの？
  
  あっ、、。

- 20. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:37
- 大谷は両親と監督以外は信用してないから親睦なんて必要ないんやで

- 21. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:37
- 田中の通訳8万5000ドル
  大谷の通訳これだけやって500万円ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

- 22. 名無し
- March 19, 2018 15:38
- そのうち通訳が打席に立つようになるよ

- 23. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:38
- 大谷も○モだから問題ない

- 24. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:39
- てょ谷が目指してるノゴローだって英語話してるのに...

- 25. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:40
- 打てない抑えられない英語喋れないコミュニケーションとらない
  
  日本でいったい何をしてたんだい？

- 26. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:42
- 選手専属って色々兼任するもんやぞ
  語学が堪能ならマネージャーやトレーナーって肩書きの人が世話するだけ

- 27. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:43
- 大谷君係大変やな

- 28. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:45
- 川崎の画像の右後ろはパットン？

- 29. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:47
- ※26　それで500万て舐めてんだろ

- 30. 　
- March 19, 2018 15:48
- 休みの日一人で食事もできないとか小学生かよ
  休みの日も一緒・・・あっ！

- 31. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:58
- ※29
  すまんが500万ってどっから出てきた数字なんや？
  契約内容知らんからなんとも言えんわ

- 32. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:58
- >>25の5枚目後ろの髭ってパットン？

- 33. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 15:59
- メンタルケアもしなくちゃいけないし1000万くらいもらってもいいだろ

- 34. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:00
- まあ食事はしゃーない
  確かお一人様歓迎してくれる飲食店なんて日本くらいで向こうでは何人かで行くのが暗黙の了解じゃなかったっけ?
  早く通訳以外の友達できるといいな

- 35. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:05
- 本コメ25の最後の写真のムネリンの右に写ってるのってパットン？

- 36. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:07
- 日本人在籍チームお断りの話聞いた時は
  馴れ合いが嫌で厳しい環境に身を置きたいのかと思ってたんだが
  通訳とはいえこう日本人といつでも一緒だとなあ
  何のためだったのだろうか

- 37. 名無しの猫びいき
- March 19, 2018 16:10
- 川崎のコミュ力ステどうなってんねんカンストでもしとるんか

- 38. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:12
- カーショーと黒田の話好きやわ

- 39. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:12
- キャッチボールまではやらんだろうが
  日本でも外人の身の回りから家族の世話までやる

- 40. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:13
- そのうち捕手もやり始めたりして。
  
  ※35
  パットンだね。
  カブス時代は一緒にやってたみたい。

- 41. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:15
- 日本人おらんところ行くくらいやから
  よっぽどコミュ力に自信があるのかと思ったわ

- 42. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:15
- マスコミを通して大谷しかを知らないのに良く言うわ笑

- 43. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:15
- NPBの助っ人外人は条件と待遇が違うし、はじめから目指す場所ではないからな
  その点大谷はNPB入り渋るぐらい最初からメジャー志望なのに話せないのは驚いた

- 44. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:16
- ※36
  確かに日本人選手がいないチームに行きたいって情報が出た時はさすが大谷‼って大絶賛だったような…
  田中は黒田さんが居なかったら色々な事に適応するのにもっと時間がかかって大変だったと思うって言ってたからなぁ

- 45. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:23
- 他のスポーツでも海外で成功する奴ってコミュ力が高いの多いよな
  内弁慶はほとんどが失敗してる

- 46. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:25
- ※40
  もうやってるで（小声

- 47. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:29
- サッカーだけどミラン言ったときの本田と被るな

- 48. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:30
- 日本人選手がいる球団に行けば他の選手とも仲良くなるきっかけくらいにはなったかもしれないのにね…
  
  もしくは野球で結果を出せばコミュニケーションなんて必要ない、っていうのを履き違えとんちゃうかね

- 49. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:48
- ※45
  イチローって実はメジャー１年目からジーターとかに積極的に話しかけられる程度にはコミュ力高いからな
  メジャー挑戦におけるコミュ力って過小評価されてる重要要素だと思うわ

- 50. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:54
- この人オカジの通訳もやってたんだよな

- 51. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 16:55
- サンキューカーショウ

- 52. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 17:01
- 渡米前から鎌ヶ谷でやってたぞ。水原さんは。そう言う契約なんでしょ。
  水原さん自身は実家の近くに住めて万々歳なんじゃね？w

- 53. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 17:03
- コミュニケーションは二刀流なんてやるならなおさら大事なのに

- 54. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 17:43
- 妄想が多いな。

- 55. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 17:44
- 今の状況で大谷が英語ペラペラだったら、英語練習する時間があったら本業の野球の練習しろやって煽られるやろ
  金で解決できる部分は全部外注して野球専念ってのは選択肢としてはアリや

- 56. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 18:16
- 英語の勉強とかやってないんやろなぁ…

- 57. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 18:37
- ※55
  まあ一理あるっちゃあるな
  要は結果出せてないから言われるわけだし
  ただ周りとのコミュニケーション面がメンタル、ひいてはパフォーマンスに与える影響って無視できないと思うわ

- 58. 浜風吹けば名無し
- March 19, 2018 18:54
- どうでもいい
  結局結果残せてないからネタになるんだよね
  これでそれなりのモノ見せてたら逆に孤立してるのがカッケーよくも見えるし

- 59. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 19:58
- 大谷（なんでこいつら日本語で話さないんだ…！？　つかえねえ連中だ）
  
  とか思うとるんやろどうせ

- 60. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 20:01
- ※55
  馬鹿丸出し
  
  外人がこっち通用するかどうかでも
  「日本に溶け込もうとしてるかどうかというのが最重要ポイント」
  というのが今の定説やのに

- 61. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 20:14
- ※46忖度なしで自分の夢を叶えた本田圭佑なんかと大谷を同列に語るな。
  大谷はプレースタイルで日本の社会問題を風刺すると言う高度なメッセージを送っているから言語なんて要らんのだよ。

- 62. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 20:49
- マスコミを通してしか大谷を知れないくせに何でも分かったように話すんやなw

- 63. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 21:23
- 大谷まじで英語喋れないの？
  ネタかと思ってたわ

- 64. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 21:46
- やっぱりルイスくんってすごいわ

- 65. 名無し＠MLB NEWS
- March 19, 2018 21:51
- コミュ障「大谷はぼっち」
  
  うーんこの

- 66. ななしさん＠スタジアム
- March 19, 2018 21:58
- 英語うんぬんよりそもそもあんまり人付き合いが好きじゃなさそう
  唯我独尊って雰囲気あるし

- 67. ななしさん＠スタジアム
- March 20, 2018 00:12
- え

- 68. ななしさん＠スタジアム
- March 20, 2018 00:14
- 関係ないけど田村老けすぎ。背番号45って一昨年までだから22歳か21歳でしょ、この写真の時。

- 69. ななしさん＠スタジアム
- March 20, 2018 01:48
- >>20は馬鹿なのか？
  元々野球好きでも仕事にしてしまうと野球選手と1日中居れてラッキーや！なんてやつはおらんで

- 70. ななしさん＠スタジアム
- March 20, 2018 01:55
- 水原通訳はメンドーサに休日呼び出されたりしても付き合ったりしてたのテレビでみたから良い人そうだ

- 71. ななしさん＠スタジアム
- March 20, 2018 02:19
- 大谷の通訳ってこれ水原やろ？
  嫁もいるし恐ろしくコミュ力高い陽キャたから楽しそうやな

- 72. ななしさん＠スタジアム
- March 20, 2018 10:27
- 通訳兼マネージャー兼嫁やん
  お疲れ

- 73. ななしさん＠スタジアム
- March 20, 2018 14:41
- サッカーの長友はとりあえず下ネタワードから覚えたって言ってたな。体育会系はプロなっても下なんやね

- 74. ななしさん＠スタジアム
- March 20, 2018 23:57
- 英語の勉強は野球の練習とは別の話やろ。
  むしろ最低限やらないといけないもので。
  
  1年目で大谷が開花するなんて思ってないからエンゼルスで力を蓄えてほしい。
  
  日本人としては規格外のポテンシャルなのは事実だから応援しようや。